فاضل رسول
פאדל רסול
يتناول ظاهرة التناص النصي بين التوراة والقرآن واللغة المحكية في نصوص نقاش.
ترجمة سمير نقاش إلى العربية والعبرية: معضلة الانتماء النصي
هناء عبد الرزاق
הנאא עבד אל-רזאק
بحث في إشكالية ترجمة نصوص نقاش بين اللغتين العبرية والعربية ومدى فقدان الخصوصية اللغوية اليهودية.
הזיקה בין ספרות, מקום וזהות: מחקר על יהודי עיראק בישראל
שמואל מורה
شموئيل موريه
מחקר המקשר בין ספרות, מקום וזהות בקרב יהודי עיראק בישראל, עם פרק ייחודי על נקאש.
The Last Iraqi Jew: Life and Work of Samir Naqqash
Sasson Somekh
ساسون سوميخ
A biographical-critical essay on Naqqash's life trajectory from Baghdad to Israel, with readings of key novels and stories.