דלג לתוכן
  • אודות
  • הספרות של סמיר
    • ספרים בשפת המקור
    • תרגומים
      • עברית
      • אנגלית
      • צרפתית
    • קטעי קריאה לדוגמא
  • מיזמים
  • מחקר
    • קולות קוראים
    • מאמרים ומחקרים
  • חדשות
    • כתבות במדיה
    • אירועים
  • צרו קשר
  • אודות
  • הספרות של סמיר
    • ספרים בשפת המקור
    • תרגומים
      • עברית
      • אנגלית
      • צרפתית
    • קטעי קריאה לדוגמא
  • מיזמים
  • מחקר
    • קולות קוראים
    • מאמרים ומחקרים
  • חדשות
    • כתבות במדיה
    • אירועים
  • צרו קשר
  • ספר מבקרים
  • תרומה
  • אודות
  • הספרות של סמיר
    • ספרים בשפת המקור
    • תירגומים
      • אנגלית
      • עברית
      • צרפתית
    • קטעי קריאה
  • מיזמים
  • מחקר
    • מאמרים ומחקרים
    • קולות קוראים
  • חדשות
    • כתבות במדיה
    • אירועים
  • צרו קשר
  • ספר מבקרים
  • תרומה
  • אודות
  • הספרות של סמיר
    • ספרים בשפת המקור
    • תירגומים
      • אנגלית
      • עברית
      • צרפתית
    • קטעי קריאה
  • מיזמים
  • מחקר
    • מאמרים ומחקרים
    • קולות קוראים
  • חדשות
    • כתבות במדיה
    • אירועים
  • צרו קשר
  • ספר מבקרים
  • תרומה

سمير نقاش وسرد المنفى: قراءة في رواية «شلومو الكردي وأنا والزمن»

نجم والي

נג׳ם ואלי

يعالج تجربة المنفى في رواية نقاش وعلاقتها بالذاكرة الجمعية ليهود العراق.

תוכן עניינים

ترجمة سمير نقاش إلى العربية والعبرية: معضلة الانتماء النصي

هناء عبد الرزاق

הנאא עבד אל-רזאק

بحث في إشكالية ترجمة نصوص نقاش بين اللغتين العبرية والعربية ومدى فقدان الخصوصية اللغوية اليهودية.

الكتابة بين وطنين: سمير نقاش وصوت اليهودي العربي

علي بدر

עלי בדר

مقال يستكشف الازدواج اللغوي في أدب نقاش ويطرح مفهوم "اليهودي العربي" كهوية متصالحة مع تناقضاتها.

سمير نقاش ضمن أدب اليهود العرب: هوية عابرة أم جسر ثقافي؟

وجدان عبد الإله

וג׳דאן עבד אל-אלה

يناقش موقع نقاش في حقل الأدب العربي اليهودي وهل يشكل نموذجاً للتعدّد الثقافي أو استثناءً خارج السرد العربي العام.

צרו קשר

اتصل بنا