Fabio Caiani
فابيو كاياني
Investigates the challenges of translating Naqqash into Hebrew and European languages, arguing that his hybridity is constitutively untranslatable.
Baghdad Remembered: Jewish Iraqi Nostalgic Writing and the Politics of Memory
Reuven Snir
رؤوفين سنير
Examines how Naqqash and other Iraqi Jewish writers deploy nostalgia for Baghdad as a literary and political act in Israeli society.
الكتابة بين وطنين: سمير نقاش وصوت اليهودي العربي
علي بدر
עלי בדר
مقال يستكشف الازدواج اللغوي في أدب نقاش ويطرح مفهوم "اليهودي العربي" كهوية متصالحة مع تناقضاتها.
الكتابة الذاتية في أعمال سمير نقاش
رشيد الخيون
רשיד אל-ח׳יון
يدرس العناصر السيرذاتية في روايات نقاش، مُجادِلاً بأن الحد بين التخييل والتوثيق الذاتي يظل متقلقلاً.
