ראובן שניר
رؤوفين سنير
ניתוח מעמיק של הזיקה המורכבת בין ערביות, יהדות וציונות בסיפורת נקאש, תוך בחינת עמדותיו כלפי כל אחד מהמושגים הללו.
Performance and Ideological Vision in the Fictional Narrative Discourse of Samir Naqqash
يسعى البحث إلى تقديم فهم أعمق لسمات الرواية العربية التي كتبها اليهود العرب، من خلال روايات سمير نقاش، بعد أن أهملها النقد الروائي العربي المعاصر. ويتوزع على أربعة محاور: إسهام اليهود العرب في الأدب العربي القديم، والمعلومة السردية والذاكرة وتعدد أشكال الراوي، والعلاقة بين الهوية والمكان لدى كاتب يهودي وعربي في آن، والأسلوب التجريبي وتوظيف الخطاب، ويختتم بتوصيات.
Postmemory, Trauma and the Iraqi Jewish Novel: Naqqash and His Successors
Almog Behar
ألموغ بيهار
Applies Marianne Hirsch's postmemory framework to Iraqi Jewish writing; Naqqash is read as a foundational figure shaping later generations.
Samīr Naqqāsh: Between the Sacred and the Demonic
Geula Elimelekh surveys the work of Samīr Naqqāsh (1938–2004), who emigrated from Iraq to Israel at thirteen but wrote only in Arabic. She argues that one theme unifies his life and fiction: modern humanity, severed from its roots and bereft of faith, has lost its way between sacred and demonic forces, in a world where a benevolent God stays hidden and chaos, dehumanization and the absurd prevail.
