Lital Levy
ليتال ليفي
Reconstructs the critical reception of Naqqash in both Arabic and Hebrew-language press, documenting neglect and belated recognition.
The Conflict of Identities in the Novels of Samir Naqqash
Saad Dahis Nasser
صراع الهويات في روايات سمير نقاش
سعد داهس ناصر
تتناول هذه الدراسة صراع الهويات في روايات الكاتب العراقي اليهودي سمير نقاش، الذي شكّلت هجرته القسرية من العراق إلى إسرائيل عام 1950 صدمةً لازمته طوال حياته. وتبيّن أن شخصياته تعيش حالة ضياع واقتلاع من وطنها الأم، وتحلّل صراع الهوية عبر ثلاثة محاور: الهوية الدينية والتمسك بالموروث الديني، والهوية الثقافية والتمسك باللغة العربية، والهوية الوطنية والحنين إلى العراق.
سمير نقاش وتجديد الرواية العراقية
عبد الله إبراهيم
עבדאללה אבראהים
دراسة نقدية لإسهام نقاش في تجديد تقنيات الرواية العربية من خلال الأسلوب والبنية السردية.
Narrative Space and Displacement in Samir Naqqash's Novels
Yehouda Shenhav
يهودا شنهاف
Applies narrative theory to examine how spatial displacement functions in Naqqash's novels as a structural and thematic device.