מתורגם גם לשפות:

מבושי המלאכים

عورة الملائكة

שפה: ערבית

רומן המתרחש בירושלים ובאוניברסיטה העברית, המבוסס חלקית על חוויית לימודיו של נקאש. הגיבור, אכרם אל-ח'יאט, מנסה לכתוב מחקר אקדמי על "תכונות המלאכים", אך נתקל בבירוקרטיה, ניכור חברתי, צביעות ואובדן ערכים, החושפים את "ערוותם" של המוסדות והאינטלקטואלים.

עותק דיגיטלי نسخة رقمية

על הספר نبذة عن الكتاب

רומן המתרחש בירושלים ובקמפוס האוניברסיטה העברית, המבוסס חלקית על חוויית לימודיו האקדמיים של נקאש בשנות השבעים. הגיבור, אכרם אל-ח'יאט, מנסה לשקוד על כתיבת מחקר אקדמי ייחודי על 'תכונות המלאכים', אך נתקל בחומה של בירוקרטיה נוקשה, ניכור חברתי, צביעות ואובדן ערכים בקרב הקהילה המדעית והאינטלקטואלית. נקאש חושף ביצירה זו את 'ערוותם' ומום לבבם של המוסדות האקדמיים והחברתיים, ומציג את זרותו של האינטלקטואל המזרחי והערבי במרחב הישראלי. הרומן יצא לאור בהוצאת מנשוראת אל-ג'מל (גרמניה/בגדאד).

פרטים تفاصيل

קטעי קריאה مقتطفات من القراءة

ספרים נוספים المزيد من الكتب

ChatGPT Image Sep 6, 2026, 05_07_40 PM

דיירי משנה וקורי עכביש

نزولة وخيط الشيطان

רומן המתרחש בבית משותף ("נזולה") בבגדאד בשנות ה-40 וה-50, שבו מתגוררות משפחות יהודיות, מוסלמיות ונוצריות. הרומן מתאר את חייהם השזורים של הדיירים, יחסי השכנות, אירועי הפרהוד וההגירה, ומציג פסיפס לשוני ודיאלקטי נדיר של עיראק שנעלמה

שפות:

עברית

אנגלית

ChatGPT Image Sep 7, 2026, 12_40_03 PM

מוכי הקרה

المقرورون

מחזה סוריאליסטי-פילוסופי העוסק בדמויות הכלואות בקור מקפיא נצחי ("מוכי הקרה") ומנסות לשרוד דרך אכילת גחלים. במקביל מוצגת דמותו של "האדון" המנסה ללמד את חמורו לדבר ולהציל את האנושות, כאלגוריה על בדידות, אובדן המנהיגות וקיפאון קיומי.

שפות:
ChatGPT Image Sep 7, 2026, 12_39_47 PM - m

יום שתבל הרתה והפילה בו

يوم حبلت وأجهضت الدنيا

יצירת מופת הכוללת ארבע נובלות וסיפורים (ביניהם "עבוסי ריבון העולמים" ו"ליל הערבה"). הספר עוסק בעולמות מטאפיזיים ופילוסופיים של אמונה, גורל ושתיקת הבורא, מול קריסת המסורת, חוויית הגלות והאבסורד של הקיום בבגדאד, במומבאי ובמעברות בישראל

שפות:

עברית